Lexicologie & Semantică

Dicționar Explicativ & Ortografic

Consultă definiții complete pentru orice cuvânt din limba română. Prezentăm definițiile explicative din DEX și normele ortografice oficiale din DOOM3.

Ghid: Cum interpretăm o intrare lexicografică

Teoria vocabularului
Fonetică & Accent

Accentul tonic

În DEX și DOOM, litera accentuată este marcată vizual (adesea subliniată sau îngroșată). Poziția accentului tonic este esențială: o schimbare de accent poate schimba complet sensul (copíi vs cópii, véselă vs vesélă) sau poate constitui o abatere ortoepică frecventă la examene.

Morfologie

Abrevierile gramaticale

Imediat după cuvântul-titlu apar abrevierile părții de vorbire: s. f. (substantiv feminin), s. n. (neutru), adj. (adjectiv), vb. tranz. (verb tranzitiv). La verbe, indicarea tranzitivității arată dacă acțiunea cere un complement direct.

Semantică

Simbolurile «◊» și «♦»

Rombul plin (♦) marchează o ramificație secundară sau o nuanță particulară de sens. Rombul gol (◊) introduce expresii, locuțiuni și contexte idiomatice specifice în care apare cuvântul (ex: a da cărțile pe față).

Istoric

Etimologia la finalul intrării

După linia de pauză (—) de la finalul definiției găsim originea cuvântului: moștenit din latină (lat.), împrumut neologic din franceză (fr.), germană (germ.) sau format pe teren românesc prin derivare și compunere.

DEX vs DOOM: Care este diferența pentru un elev sau student?

DEX (Dicționarul Explicativ) este un dicționar descriptiv: explică sensurile cuvintelor, figurile de stil, evoluția semantică și oferă exemple din literatura română.

DOOM (Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic) este un dicționar normativ: el are forță de lege în școli, universități și la examene oficiale. DOOM3 stabilește forma corectă scrisă, despărțirea în silabe, accentul și pluralul omologat de Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”.