Când apare «pe» în «cartea pe care o citesc»?

când «care» este complement directForma corectă recomandată
când «care» este subiectFormă greșită (de evitat)

Regula explicată

Prepoziția marchează complementul direct atunci când pronumele relativ «care» se referă la un lucru asupra căruia se răsfrânge acțiunea.

Exemple în context

  • Cartea pe care o citesc este despre limbaj.
  • Exemplul pe care îl analizăm schimbă perspectiva.

Conform normelor academice actuale (DOOM3), cunoașterea și aplicarea acestei reguli elimină ezitările frecvente din vorbire și redactare.