Vocabular și formarea cuvintelor#44
Îmbinări libere de cuvinte. Locuțiuni
- Definiție: Îmbinările libere de cuvinte sunt asocieri sintactice temporare, create ad-hoc în vorbire, în timp ce locuțiunile sunt grupuri stabile de cuvinte cu sens unitar, care funcționează ca o singură parte de vorbire.
A. TRĂSĂTURILE LOCUȚIUNILOR
- Sens unitar: Grupul de cuvinte este echivalent cu un singur cuvânt (a băga de seamă = a observa).
- Comportament sintactic unitar: Se analizează ca o singură unitate sintactică (nu se analizează separat fiecare cuvânt din interiorul locuțiunii).
- Prezența obligatorie a unei părți de vorbire de bază:
- Locuțiuni verbale: a-și bate joc (= a batjocori), a da ortul popii (= a muri);
- Locuțiuni substantivale: băgare de seamă (= atenție), ținere de minte (= memorie);
- Locuțiuni adjectivale: cu dare de mână (= generos, bogat), de treabă (= cumsecade);
- Locuțiuni adverbiale: din când în când (= uneori), fără doar și poate (= sigur);
- Locuțiuni prepoziționale: în fața, în spatele, în ciuda, din cauza;
- Locuțiuni conjuncționale: măcar că, pentru că, în timp ce, cu toate că.
VOCABULAR
Vocabularul (lexicul): Totalitatea cuvintelor care există și au existat în limba română din trecut până în prezent. Organizarea vocabularului: Se structurează în două mari compartimente: vocabularul fundamental și mas…
Îmbogățirea vocabularului
Îmbogățirea vocabularului: Procesul continuu prin care lexicul unei limbi se dezvoltă cantitativ și calitativ, prin procedee interne (create în interiorul limbii) și externe (împrumutate din alte limbi). A. DERIVAREA…